Reportage au Centre d'Expériences Aériennes Militaires de Mont-de-Marsan. Ici, les qualités des avions de chasse de type Rafale et leurs composants tels que le capteur optronique mais également le paquetage des pilotes sont testés avant d'intégrer les différentes bases aériennes de l'armée française. Le centre assure par ailleurs la formation des futurs pilotes qui sont soumis à une série de tests recréant des situations de vols réels (hypoxie, illusion sensorielle de mouvement) et l'entrainement des pilotes sur des simulateurs de combat.
